
Instrucciones para enviar su Video Ponencia
1 - Verifica que el video cumpla con los siguientes requisitos técnicos
Duración máxima: 15 minutos.
Relación de aspecto sugerida:
- Video vertical (9:16) para quien no utilice presentación de texto e imagen en su grabación.
- Video horizontal (16:9) para quien utilice una presentación de texto e imagen en su grabación

- No daremos una plantilla para incorporar a presentaciones este año.
2 - Sube tu video a una de las siguientes plataformas online:
- En YouTube con visibilidad oculta
- En Vimeo con opción de permitir descarga activada.
- En carpeta de Google Drive con permisos de lectura o edición
Obtén un enlace de uno de estos servidores para compartir tu video
3 - Firma el archivo de autorización de uso de materiales
Deberás adjuntarlo al formulario de envío
4 - ¡Todo listo!
Ahora debes enviarnos el enlace al video y el documento de autorización firmado a través del siguiente formulario:
PLAZO LÍMITE 10 DE MARZO 2022

How to submit your Video Presentation
1 - Verify that your video meets the following technical requirements
Maximum duration: 15 minutes
Suggested aspect ratio:
- Vertical video (9:16)
for a speaker with no text/image presentation. - Horizontal video (16:9)
for speakers that wish to use a text/image presentation.

- We won’t provide a template to customize presentations in this year’s edition.
2 - Upload your video to one of the following platforms
- On You Tube with hidden visibility
- On Vimeo with the option “allow download” activated
- In a Google Drive folder with read or edit permissions
Get a link from one of this servers for sharing your video
3 - Sign the authorization file for the use of materials
You will have to upload it later to the sumission form
4 - All set!
Now you must send us the link to the video and the signed authorization document through the following form:
DEADLINE MARCH 10 2022

Como enviar sua Apresentação em Vídeo
1 - Verifique se o vídeo atende aos seguintes requisitos técnicos
Duração máxima: 15 minutos.
Proporção sugerida:
- Vídeo vertical (9:16) para quem não utilizar uma apresentação de texto e imagem na sua gravação.
- Vídeo horizontal (16:9) para quem utilizar uma apresentação de texto e imagem na sua gravação

- Não forneceremos um modelo para incorporar em apresentações este ano.
2 - Veja seu vídeo em uma das seguintes plataformas online:
- No You Tube com visibilidade oculta
- No Vimeo com a opção “permitir download” ativada
- Em uma pasta do Google Drive com permissões de leitura ou edição
Obtenha um link de um desses servidores para compartilhar seu vídeo
3 - Assine o arquivo de autorização de uso do material
Você deve anexá-lo ao formulário de entrega
4 - Tudo pronto!
Agora você deve nos enviar o link do vídeo e o documento de autorização assinado através do seguinte formulário: